mas ideas, mas backup, mas!!!

July 11, 2005

modo English on

Filed under: Cortinglero, Personal

a mi me ocurre, no se a ustedes que cuando tengo que hablar en ingles (motivos laborales) parece que se me activa el modo English on, hablo o más o menos me defiendo como buenamente puedo pero es que luego parece que se me queda cogido, me tiro los siguientes 10minutos mínimo pensado todo en como se diría en ingles, como si se me quedara cogido el tener que hablar asi y la verdad es que es una angustia por que luego no puedes “usarlo” y se te quedan estas traducciones en tiempo real que tanto te cuestan grabadas en la cabeza…

a alguien le pasa eso o es algo que solo me pasa a mi… tiene alguna explicación?!!

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons
Get free blog up and running in minutes with Blogsome | Theme designs available here